Что вы не знали (и не хотели знать) о Грамм.

[Twenty One Grams]

Итак, что я узнала о себе и своём английском за несколько дней в Америке.
У меня, ребята, австралийский акцент! Мне об этом сказали уже человек десять, если не больше.
Австралийский, блять, акцент!
Ну не чудо ли?

@темы: Вы, Грамм, определенно веселая дама! (с), Мне так нравится этот момент, что я занялся бы с ним сексом, если б мог (c), Who is a loser?, Мы прятались в телегах от кактусов, Работай, путешествуй, трахай мозги

Comments

Ахахахахахахах австралийская женщина

[Costa Candela]

Twenty One Grams, теперь можешь с важным видом всем говорить, что приехала из Австралии

Как вообще устроилась?

[Twenty One Grams]

фрэнни без зуи, это моя маскировка! Не, срсли, все считают меня австралийской!


Costa Candela, ахаха да)
Устроилась хорошо :3 работа нравится, всё круто)

[Вечный Сентябрь]

Ну ок, австралийка - это неплохо)) немцы давно ещё спрашивали, не из Польши ли я (это было обидно :с), а в ГБ спросили, не из Ирландии ли я, когда я криво пыталась объяснить в кафешке, острую мне курицу или нет))

Как у тебя в остальном-то, чувак?

[Twenty One Grams]

Вечный Сентябрь, почему обидно? Оо
Ахаха, вообще русский акцент на шотландский похож местами, странно, что за ирландку приняли ОО

Всё очень круто! ^^

[Вечный Сентябрь]

Twenty One Grams,

БЛАБЛАБЛА НЫТЬЁ И СТРАДАШКИ ПО НЕМЕЦКОМУ ПРОИЗНОШЕНИЮ ХНЫХНЫ

потому что я тогда уже няшно говорил по-немецки и расстроился, что у меня так торчит тупой славянский акцент, да ещё поляков немцы не любят. я прямо так :С ну и ладно. Ещё обиднее, когда спрашиваешь человека в Германии на немецком, а он тебе начинает отвечать на английском. вот это меня тогда вообще убило. Понятно, конечно, человек хотел сделать как лучше, нормальные приезжие говорят лучше по-английски... но я тогда подумал *три года иняза. три ёбаных года иняза. весь вводный фонетический курс, вся систематизирующая и теоретическая фонетика... всё это просто идёт нахуй сейчас, потому что просто после вопроса "где здесь остановка" во мне распознали понаехавшую*.

БЛАБЛАБЛАБЛА ПРО ИРЛАНДКУ

ты не представляешь, как я тогда офигела, потому что объяснялась я там почти на пальцах, потому что не знала ни систему той сетевой кафешки, ни что я толком заказываю хдд там было написано potato mash, я подумал, что картошку нельзя испортить, а что такое mash не знал. А меня вдруг девочка на кассе взялась что-то расспрашивать хд господи, такой фейл, стыдно вспомнить. логичным был бы её вопрос *у вас какое-то психическое расстройство? может, вы инвалид по слуху?..*, но она спросила, не из Ирландии ли я. хотя, может, у них это синонимы... хДДД

ты ведь напишешь большой вкусный пост о том, как в проклятой Америке всё хорошо, жирно и трава зеленее?)

[Twenty One Grams]

Вечный Сентябрь, ой, блин, могу представить, как ты себя чувствовала, да, у меня тоже есть всякие сомнения по поводу своего языка, так что понимаю тебя(( ну ничего, сейчас-то ты точно ещё лучше говоришь!
Ахахах, вот так вот пошёл и заказал себе пюрешечку, да хдд

А вот нет)) ибо тут конечно да, уровень жизни выше, но я смотрю на всю адекватно х)

[Вечный Сентябрь]

Twenty One Grams, я очень рассчитываю, что 5 лет иняза всё-таки возымели какой-то конечный эффект, иначе очень обидно (((
но я не разочаровался, пюрешечка была восхитительна т.т я так вкусно и выгодно нигде в ГБ больше не ел, как там))

адекватно? :3 это хорошо, но ты всё равно поделись заметками путешественника-трудоголика. на самом деле это просто моя розово-голубая мечта - съездить в Америку :с в Чикаго, Нью-Йорк и Сан-Франциско прежде всего. поэтому я истекаю слюной зависти :с

[Twenty One Grams]

Вечный Сентябрь, конечно возымели, не могли не возыметь!)
Вот видишь, уже хорошо! Пюрешечка же! :3 Блин, захотелось пюрехи

Я подумаю об этом
И я ни в одном из этих городов ещё не была, так что не завидуй!)